Por: Salvador Franco Reyes
10/08/2007
La imposibilidad de comunicación entre los jóvenes, los instintos animales que bullen en el ser humano y el suicidio juvenil, son algunos de los temas sobre los que se sustenta El búfalo de la noche, adaptación cinematográfica de la novela escrita por Guillermo Arriaga, que llegará a la pantalla grande el próximo 17 de agosto bajo la dirección del venezolano Jorge Hernández Aldana y con las actuaciones de Diego Luna, Liz Gallardo, Irene Azuela, Gabriel González y Camila Sodi.
La película también participará en el Festival de San Sebastián, aunque aún no se confirma si será en la Sección Oficial por la Concha de Oro o en Horizontes Latinos.
Durante las mesas redondas de promoción, a la que no acudió Diego Luna tras el enojó que le provocó ver unas fotos del filme publicados en una revista, y por el "acoso de los paparazzi", Hernández Aldana y Arriaga, coincidieron al calificarla como un largometraje "instintivo y arriesgado", donde los actores "sacrificaron mucho al quitarse la ropa y aparecer desnudos ante una cámara de cine".
La cinta se estrenará con 350 copias a nivel nacional bajo la clasificación C de RTC, lo que impedirá que menores de 18 años puedan verla en los complejos cinematográficos.
"Lo que hacen los personajes es defenderse como animales que están arrinconados, que sienten el peligro, que están arrinconados y que saben que se han equivocado. Y lo único que les queda es ir a sus instintos más primitivos.
"Es el retrato de una juventud que tiene una imposibilidad de comunicarse", afirmó Hernández Aldana.
Es un triángulo emocional que se sale de control, que termina en un espiral de violencia, de culpa y en muerte.
"Agradezco la oportunidad de hacer una especie de alegoría a lo que creo que es la verdadera amistad y el verdadero amor, que sólo se puede percibir después de que se haya atravesado por un caos y por un sufrimiento grande, esa es la apuesta de la película.
"Este trabajo trae una serie de comparaciones que son duras para un debutante, pero es parte del trabajo y de lo que hago, y lo entiendo así. Es lo que uno tiene que aprender a enfrentar", explicó Hernández Aldana, quien no negó la presión al llevar al celuloide una novela de Arriaga (Amores perros, Babel, Los tres entierros de Melquíades Estrada).
Arriaga por su parte, recordó que escribió El búfalo de la noche después de muchos años de dar clases y con la intención de reflejar lo que vivían los jóvenes en ese momento.
"Me di cuenta que los jóvenes estaban cada vez más lastimados, porque se les agotan las herramientas de comunicación de una manera más profunda", señaló.
Liz Gallardo, Irene Azuela y Gabriel González se mostraron felices por el estreno de la cinta, y recordaron la complejidad con la que tuvieron que abordar sus personajes.
"Fue darme la oportunidad de entrar en el abismo de la confusión y la vulnerabilidad", comentó Azuela.
Gallardo precisó que más que quitarse la ropa, lo complicado fue "desnudar nuestras almas".
Finalmente, Gabriel González, quien interpreta a Gregorio, relató que la manera de acercarse a su personaje de joven esquizofrénico fue a través de un documental que grabó en varios hospitales siquiátricos.
"Nunca antes había actuado ni lo tenía en mente, pero una amiga me insistió en que fuera al casting y después de muchas etapas me quedé. Para mí todo este aprendizaje y las amistades que entablé ya lograron que la película valiera la pena", concluyó el tapatío.
¿Y Diego?
Guillermo Arriaga negó que la ausencia de Diego Luna en las actividades de prensa respondan a su enojo por las fotografías publicadas en TVyNovelas, en las que aparece con el dorso desnudo de Camila, y afirmó que el charolastra no quiere que "la atención por la película se desvíe con el tema del noviazgo".
"Te puedo decir que Diego está muy orgulloso de esta película, sabe que como actor es un paso importante en su carrera. Camila demuestra que está ahí no sólo porque está linda, sino porque tiene con qué hacerlo.
"Diego tiene otra agenda, está haciendo retakes (repetición de tomas) de Rudo y cursi y además está metido en esta confusión de paparazzi y demás, que lo traen loco", precisó el escritor y socio de Luna en El búfalo de la noche.
No hay comentarios:
Publicar un comentario